
饥饿游戏:加沙人的死亡陷阱
浏览次数:11
来源:转载自知乎,2025-07-09;原文刊登在+972 Magazine,2025年6月20日
导 语
据以色列媒体8月5日晚报道,以色列总理内塔尼亚胡被曝“强烈倾向于全面占领加沙地带”。目前,以军已经控制了加沙地带约75%的区域。另据新华社报道,联合国秘书长古特雷斯7月29日就国际机构当天发布的“粮食安全阶段综合分类”报告发表声明说,加沙地带“正处于饥荒边缘”。这份报告揭示一个残酷现实:加沙的粮食消费和营养指标已跌至本轮冲突以来的最低点,超过180万居民处于极度危急状态,其中13万人陷入灾难性饥荒。更令人揪心的是,世界卫生组织总干事谭德塞两周前已警告称,这是一场人为造成的大规模饥荒,根源是以色列对援助通道的系统性封锁。封锁的后果直接体现在平民身上。
加沙卫生部统计显示,仅2025年7月就有111人死于饥饿,其中多数是儿童。以方坚持封锁是防止物资被武装分子截获,但联合国官员驳斥称,正是以军拒绝提供安全通道导致物资积压。不仅如此,以色列还摧毁了加沙97%的动物资源:6500家家禽养殖场中93%被炸毁,1.5万头牛几乎灭绝,6万只绵羊仅剩3%存活,连作为运输工具的驴和骡子也死亡过半。
加沙的饥荒本质是政治枷锁下的慢性屠杀,封锁摧毁了本地农业,限制国际援助,更将食物分配变成死亡赌局。当加沙无数人们因此失去生命时,所谓人道主义已成摆设。
作者|Ahmed Ahmed(一位加沙记者的化名,他因担心遭到报复而要求匿名。)、Ibtisam Mahdi(加沙的自由记者,专门报道社会问题,尤其是有关妇女和儿童的问题。)
翻译 | Belinha Relva
校对 | 阿大、侯解
责编|上农食 侯解
后台排版|童话
仅在过去一个月内,以色列几乎每天都在食物分发点制造屠杀,已导致400多名巴勒斯坦人死亡。幸存者描述,他们为了拿到一袋面粉,不得不踩过尸体:“我们还有什么选择?”
6月11日凌晨,天还未亮,19岁的Hatem Shaldan和他23岁的哥哥Hamza前往加沙地带中部的内察里姆走廊附近等待援助卡车。他们希望能为五口之家带回一袋白面粉。然而,Hamza最终带回的是裹在白色殓布中的弟弟的遗体。
由于以色列的封锁,Shaldan一家近两个月几乎没有食物,他们挤在加沙城东部一间改造成避难所的教室里。他们的家曾经在附近,但在2024年1月被以色列空袭完全摧毁。
凌晨1:30左右,两兄弟听说运载面粉的卡车将进入加沙地带,便与数十名饥饿的巴勒斯坦民众一起在海岸边的拉希德街等候。两小时后,他们听到有人喊“卡车来了!”紧接着就是以色列军队【编者注:译者原将“Israel”译为“锡安主义殖民军”,校对时保留了原文本意,直译为“以色列”。下同。】的炮击声。
“我们不在乎炮击,”Hamza向“+972”杂志【编者注:“+972”杂志是由巴勒斯坦和以色列记者运营的一家独立、在线的非营利性杂志,成立于2010年,关注巴勒斯坦被占领问题,以及各种草根政治和社会斗争,为被忽视者发声。下文简称“+972”】讲述道。“我们只是朝着卡车的灯光跑去。”
但在混乱的人群中,兄弟俩走散了。Hamza设法抢到了一袋25公斤的面粉。当他回到约定的集合地点时,Hatem不在那里。
“我一遍又一遍地打他的电话,没有人接,”Hamza说。“我心如刀绞。我看到有尸体不断被抬到我所在的地方。我不敢相信我弟弟会在其中。”
2025年6月17日,在援助卡车进入北加沙城齐基姆地区后,数百人背着面粉沿着拉希德街奔走,他们中有几人被以军射杀,一名巴勒斯坦男子受伤。
Hatem失踪数小时后,Hamza接到一个朋友的电话:在当地WhatsApp群组中出现了一张无名尸体的照片,照片拍摄于加沙中部代尔巴拉赫的阿克萨烈士医院。Hamza请一个开机动三轮车的表弟去查看。“半小时后,他回电话了,声音都在发抖。他告诉我,那是Hatem。”
听到这个消息,Hamza晕倒了。当他醒来时,人们正往他脸上泼水。他赶到医院,一位同样受炮击所伤的男子解释了事情的经过:当以色列军队的坦克开火时,Hatem和其他大约15人试图躲在高草丛中。
“Hatem的腿部被弹片击中,”那名男子说。“他流了几个小时的血,野狗在他们周围徘徊。最终,当更多援助卡车到达时,人们帮忙将所有尸体搬上了其中的一辆卡车。”
那天早晨,共有25名巴勒斯坦民众在拉希德街等待援助卡车时被杀。Hamza将Hatem的遗体带回加沙城,将他埋在母亲身旁——他们的母亲在2024年8月被以色列的狙击手杀害。他们的大哥Khalid,21岁,几个月前也已去世——在1月的一次空袭中,他正用马车疏散受伤平民。
“Hatem是我们家的光,”Hamza说。“在我们失去母亲和Khalid后,他成了所有人的最爱——包括我的祖母和姑姑们。他经常去看望并帮助她们。我祖母看到他的遗体时崩溃了。她至今仍在哭泣。”
Hatem曾是一名技术娴熟的汽车配件技师,梦想开一家自己的店铺。“他善良慷慨,喜欢孩子,他总是给他们糖果,”Hamza说。“所有认识他的人都来参加了他的葬礼。愿主追究占领者的责任,他们夺走了我们的生命,仅仅因为我们是加沙居民。”
几乎每日发生的屠杀
随着世界的注意力转向以色列与伊朗之间的战争——以色列同时切断了互联网和电信服务,对数百万巴勒斯坦人实施了高度的媒体和信息封锁——以色列对等待援助的饥饿加沙人的攻击只会愈演愈烈。
在连续两个月没有一粒粮食、一点药品或燃料进入加沙之后,自5月下旬起,少量白面粉和罐头食品才被允许进入。其中,大部分物资都送往由加沙人道主义基金会(GHF)管理的拉法和内察里姆走廊的站点,由美国私人安保承包商和以色列士兵守卫。6月10日,由世界粮食计划署(WFP)运营的援助卡车也开始运送小批物资。
但随着饥饿加剧,人们不再等卡车安全通过以色列军队。他们在卡车一出现时就冲向它们,不顾一切地去抢夺任何能拿到的东西,生怕补给转瞬即逝。数万人聚集在分发点,有时还提前数天就开始等待,但许多人还是空手而归。
饥饿的平民聚集成庞大的人群,等待获准靠近。在多数情况下,以色列军队向人群开火——甚至在食物分发过程中也如此——导致了数十人的死亡。这些人只是想拿到几公斤面粉或一些罐头带回家。巴勒斯坦民众将这种情景称为“饥饿游戏”。
据加沙民防发言人Mahmoud Basel称,自5月27日以来,已有超过400名巴勒斯坦人在等待援助时被杀,超过3000人受伤。对援助寻求者最致命的一次袭击发生在6月17日,当时以色列向汗尤尼斯的巴勒斯坦人发射坦克炮弹、机关枪和无人机火力,造成70人死亡、数百人受伤。
进入加沙的有限援助远远不能满足最基本的需求。因此,许多居民被迫从他人那里购买物资,这些人在分发点抢到了少量食物,现在却为了购买其他必需品而不得不转手出售。
“人们被杀死,但所有人仍继续奔向面粉”
在拉希德街的大屠杀夺走Hatem Shaldan生命的第二天,更多人聚集在了同一地点,其中包括17岁的Muhammad Abu Sharia,他与四名亲属一起到达这里。那一周到达的几辆援助卡车,给饥饿的家庭带来了一线希望。
Abu Sharia与9个家人住在加沙城南部一处被部分毁坏的房子里,他是六个兄弟姐妹里唯一的男孩。“我的家人一开始不想让我去,”他说,“但我们已经饿了两个月了。”
晚上10点,他来到拉希德街,人群聚集在海岸附近的沙滩上,等待援助卡车。人们低声互相提醒:“待在卡车后面,不要跑到前面——你可能会被碾死。”
Abu Sharia被他所看到的一切惊呆了。“老人、妇女、儿童,所有人都只是在等待领到面粉的机会。”然后,炮弹开始毫无预警地落在他们周围。
恐慌爆发。有些人逃跑了,而其他人,如Abu Sharia,则冲向了卡车。“人们被杀死和受伤,但没有人停下来。所有人都继续奔向面粉。”
他抢到了一个散落在一名死者旁边的袋子,但只走了几米就被四个持刀的人包围,威胁如果不交出袋子就杀了他,他只好放手。
他又等了几个小时,希望等到另一辆卡车。然后他听到人们喊道:“更多援助到了!”卡车开进来,人群蜂拥而上时几乎没有减速。“我看到一个人掉到一辆卡车下面,头被压碎了。”救护车因担心以色列空袭而不敢靠近,伤者和死者只能被驴车和机动三轮车拖走。
Abu Sharia是他的大家庭中唯一带回了一袋面粉的人。他的家人担心得要命,看到他回来松了一口气。他们立即烤了面包,与亲戚们分享。
“要不是别无选择,没有人愿意这样冒险,”他说。“我们去是因为我们在挨饿。我们去是因为别无他法。”
“一个年轻人被炸成两半,其他人的四肢被撕裂”
38岁的Yousef Abu Jalila过去依靠世界粮食计划署分发的人道主义援助来养活一家十口。但他们已经两个多月没有收到这样的物资包,而市场上仅存的少量物资价格已经飙升。
2024年10月,以色列入侵加沙北部时,他们位于谢赫扎耶德社区的家被毁了。此后,他们栖身于加沙城中部的耶尔穆克体育场的帐篷里,他告诉“+972”:“我的孩子们哭着对我说他们饿了,但我没有东西可以给他们吃。”
没有白面粉,也没有剩余的罐头食品,Abu Jalila别无选择,只能前往援助分发点或等待援助卡车。“我知道我可能会成为那些为家人争取食物时被杀的人之一,”Abu Jalila告诉“+972”,“但我还是去了,因为我的家人在挨饿。”
6月14日,在听说援助卡车可能到达加沙地带西北部的马术俱乐部区域后,Abu Jalila与一群邻居离开了帐篷营地。当他到达那里时,他惊讶地发现那里已经有数千人在等待,他们希望为家人带回食物。
随着时间流逝,人群逐渐向以色列军事点靠近。然后,几枚以色列的炮弹在人群中间爆炸,毫无预警。
“我仍然不知道我是如何幸存的,”Abu Jalila说。“数十人被杀,他们的尸体被撕成了碎片,还有许多人受伤。”
在混乱中,一些人惊慌逃跑,而其他人则争相将死者和伤者装上驴车,因为附近没有救护车或汽车。“一个年轻人被炸成两半,其他人的四肢被扯掉了,”Abu Jalila回忆道。“这些都是无辜的人,手无寸铁,只是想获得食物。为什么要这样杀死他们?”
Abu Jalila满身惊惧,空着手步行四小时回到加沙城,双腿颤抖。当他到达帐篷时,孩子们已经在外面等待。“他们希望我带回食物,”他说,“我宁愿死去,也不愿看到他们眼中的失望。”
他发誓再也不会回去了——但由于没有食物可以养家,而且此后也不再有援助分发,他知道他不得不再次尝试。
“我们知道我们可能会死,但我们还有什么选择?”
类似的屠杀也发生在加沙南部。44岁的Zahiya Al-Samour从汗尤尼斯中部的塔利亚地区逃跑,以色列袭击了那里聚集等待援助的人群,他跑了两公里多,几乎站不稳。
她气喘吁吁地告诉“+972”:“去年,我丈夫死于癌症。我无法养活我的孩子们。自从封锁和援助物资停运以来,家里就没食物了,我们此前一直靠这些援助物资维持生活。”
在绝望的驱使下,Al-Samour在6月16日晚上去了塔利亚,希望能成为第一批等到救援卡车的人。她和其他成千上万的人一起在路边扎营。
但第二天早晨,当人们在拉希德街附近等待时,坦克炮弹突然落在人群中,造成50多人死亡。
“我看到人们失去四肢,尸体被撕裂,”她回忆道。“我在汗尤尼斯北部的阿尔扎内地区的三个邻居都被杀了,他们的尸体面目全非。”
虽然她没有受到身体伤害,但创伤挥之不去。“我的心仍在颤抖,”她说。“我看着人们死去,其他人在驴车上流血,没有救护车。”
在以色列命令她所在社区疏散后,她两手空空地回到了在马瓦西搭建的帐篷。“我的孩子们饿了,”她声音哽咽地说,“他们在等我带食物回来。我不知道该告诉他们什么。”
在纳赛尔医院,22岁的Mohammad Al-Basyouni因背部受枪伤,正在康复。5月25日,他在拉法的沙库什地区领取食物时被枪击中。
“我凌晨醒来,离开了家(位于拉法和汗尤尼斯之间的法什法尔什地区),只有一个目标:为我生病的父亲弄到面粉,”他告诉“+972”。“我母亲恳求我不要去,但我坚持要去。我们没有食物了,父亲病重,我们需要帮助。”
“我大约早上6点离开,到达后不久,枪声就响起了,”Al-Basyouni回忆道。“我在逃跑时被击中——狙击手从我背后开的枪。”他被一辆机动三轮车紧急送往医院做手术。“我活了下来,但其他人没有。有些人被装在尸袋里带了回来。”
他停顿了一下,然后轻声说道:“我们知道我们可能会死。但我们还有什么选择?饥饿是一个杀手。我们希望战争和封锁结束,我们希望这场噩梦结束。我带着伤回来了,却什么也没带回家。现在,我生病的父亲失去了唯一的依靠。”
“我们看起来像是在等待饲养场开门的动物”
48岁的Mahmoud Al-Kafarna与家人被迫从拜特哈嫩搬到加沙市中心,6月15日,他出发前往远在汗尤尼斯西南部的由加沙人道主义基金会运营的援助中心。
他先是花了数小时步行到努塞拉特,然后乘坐机动三轮车到法什法尔什,这是一个著名的寻找食物的聚集地。他和其他人从晚上7:30走到凌晨2:30,最终在穆阿维亚清真寺避难,直到以色列检查站开放。
黎明时分,他们接近了一个由以色列军队守卫的沙障。一个声音通过障碍物后的扬声器喝道:“援助中心已关闭,没有(食物)分发。你们必须回家。”
Al-Kafarna和许多其他人原地不动——他们熟悉这种驱散人群的手段。然后是威胁声:“离开,否则开火!”紧接着是侮辱性的叫骂:“你们这些狗。”
还没等他们说完警告,以色列军队就从距离人群约一公里的阵地开火。“子弹从头顶飞过,”Al-Kafarna回忆道,“数十人被击中,没有人能抬起头。”一些年轻人设法将伤员转移到附近的红十字会,但许多人未能幸免。
半小时后,当第二次通告允许进入时,人群涌向前方,举着双手,提着白色袋子跑了两公里——这是一种投降的姿态。然后,他和其他人又绕过检查站——那里由装备精良的私人承包商守卫——继续前行了两公里。
“你会发现他们就像好莱坞电影里描绘的那样:全副武装,戴着墨镜,穿着印有美国国旗的防弹背心,戴着耳机,武器直接瞄准我们赤裸的胸膛,”Al-Kafarna回忆道。“他们向试图接近援助物资的人的脚下开枪,援助物资被放在他们驻扎的小山后面。”
当他们最终到达一座小山后面储备援助物资的地方时,“一片混乱,”Al-Kafarna回忆道。“没有秩序,没有公平,只有生存。”
为了避免被踩踏或袭击,人们携带刀具或成群结队地行动。“一旦抓到一箱物资,就迅速倒进袋子里跑开。如果停下来,就会被抢劫或踩踏。
他带回了什么?“两公斤扁豆,一些意大利面,盐,面粉,油,几罐豆子。”Al-Kafarna停顿了一下,眼神沉重。“这一切值得吗?子弹、尸体,还有在死亡中的爬行?我们沦落至此,只能在枪口下乞求生存。”
“我们就像等待饲料场开启的动物,身在一个没有道德和同情心的畜舍,”他继续说道,“饥饿驱使我们从敌人手中寻找食物——那些带着羞辱和耻辱的食物——曾经,我们也是有尊严地生活着的。”
文章来源:转载自知乎,2025-07-09;原文刊登在+972 Magazine,2025年6月20日
图片来源:Yousef Zaanoun/Activestills
原文标题:'The Hunger Games’ :Inside lsrael's aid death traps for starving Gazans
原文链接:https://www.972mag.com/hunger-games-israel-gaza-food-aid/